本老粗目不识丁，谷歌&有道法译英＋法译中对照着翻的，个别词单独查了，其实就是整理机翻，但比较通顺了

　　费老大劲从一法国网站买到的杂志，请勿二传